No Hello

不要说hello

别先发一句「在吗?」
打电话给别人,对方接了,你问「在吗?」,然后不出声,等他回话。
01 / 79

不要这样做

西打的 QQ 头像
西打 2:15 下午
在?
多米诺的 QQ 头像
多米诺 2:19 下午
…?
西打的 QQ 头像
西打 2:20 下午
那个事在什么时候来的?
多米诺的 QQ 头像
多米诺 2:20 下午
哦,在 3 点 30 分。

试着这样做

西打的 QQ 头像
西打 2:15 下午
您好,我想问一下那件事在什么时候来的?
多米诺的 QQ 头像
多米诺 2:15 下午
三点半。
西打的 QQ 头像
西打 2:15 下午
好,谢啦。
多米诺的 QQ 头像
多米诺 2:16 下午
不客气。

代价

对方可能在开会,也可能在哄孩子。你发一句「在吗」,他回个「在」,事情一步没动,你白等一轮。

例外

对方是长辈、客户,或者你们头一回联系。上来就甩需求显得没分寸,先问一句有没有空不算多。

这事不大,别跟发链接给你的人 生气。

如果你看到这个链接,说明对方愿意帮你(也可能这是条自动回复),只是一句「在吗」让他不知道从哪儿回起。

本页面魔改自 nohello.net ,基于 nohello.com 制作。头像取自多米诺和他对象。 原项目于 GitHub开源。

GitHub · 编排与译文采用 CC BY 4.0 · © 2026